Scare Quotes Published by Film Quarterly Paul Julian Smith on alternate and layered realities in Joss Whedon’s Cabin in the Woods and NBC’s Awake.